2019冠状病毒病疫苗

2019冠状病毒病疫苗

西班牙信息

详细了解 COVID-19 疫苗、它们的工作原理、接种疫苗的好处以及圣地亚哥县的 疫苗分发计划.

rb88热博app下载的医生、护士和美国领先的医学专家全力支持 COVID-19 疫苗。在我们开始抗击这一流行病的下一阶段时,我们将在这里回答您的问题。

预约:

要安排您的疫苗预约,请致电 (619) 515-2474.

预约是首选,但一些诊所的步入式能力有限。请尽早到达,因为供应有限,并且在某些日子开放前就排起了长队。
有关 COVID-19 疫苗的更多信息,请访问 疾控中心网站.

COVID-19 疫苗无法为您提供 COVID-19。

疫苗不携带病毒,它们只使用病毒中的蛋白质,让您的身体免疫系统产生抗体。

关于疫苗

Q 接种疫苗有什么好处?

+
A
  • 接种疫苗将有助于保持您、您的家人和我们社区的健康和安全。
  • 目前授权的疫苗在保护您免受冠状病毒感染方面的有效率为 95%。
  • 通过接种疫苗,您可以帮助结束封锁对经济造成的损害,并防止更多的疾病和死亡。
  • 接种疫苗将显着腾出拥挤医院的空间,并确保每个人(不仅仅是 COVID-19 患者)都能获得所需的医疗rb88热博app下载。

Q 疫苗的副作用是什么?

+
A

我们理解您可能担心副作用。最常见的副作用是轻微的,可能包括手臂酸痛、疲劳、头痛、发冷、轻度发烧或关节/肌肉疼痛。这些与您接种的其他疫苗相似。当出现轻微的副作用时,它们是您的身体正在建立对病毒的保护的正常迹象,并且大多数会在几天内消失。更严重的副作用,例如严重的过敏反应,极为罕见,大约每 100,000 至 400,000 人中就有 1 人发生。

根据您接种的疫苗,它将分两次注射,间隔 21 天或 28 天,而且这些副作用在第二次注射后可能会稍微严重一些。

有用的提示:

如果您感到疼痛或不适,请与您的医生讨论服用非处方药,例如布洛芬或对乙酰氨基酚。

为减少注射部位的疼痛和不适:

  • 在该区域涂抹干净、凉爽的湿毛巾
  • 使用或锻炼手臂

为了减少发烧带来的不适:

  • 多喝水
  • 穿着轻薄
  • 服用对乙酰氨基酚(泰诺)或布洛芬(Advil)

什么时候打电话给医生:

在大多数情况下,轻度发烧或疼痛引起的不适是正常的。如果出现以下情况,请联系您的医生或医疗保健提供者:

  • 你发高烧或发冷
  • 您的症状持续时间超过 48 小时
  • 虽然罕见,但如果您遇到任何严重的过敏反应(呼吸问题、口腔/面部/舌头肿胀或荨麻疹、头晕和虚弱或心跳不规则或快速)

Q 谁有资格接种疫苗?

+
A

在圣地亚哥县生活或工作的五岁以上的任何人都可以在我们的任何一家安排 COVID-19 疫苗接种预约 接种点.有关 5 至 18 岁个人的疫苗的更多信息, 点击这里.要安排您的疫苗预约,请致电 (619) 515-2474.

Q 我正在等待接种疫苗。急什么?

+
A

疫苗接种可以更快地为我们提供社区范围的保护,预防更多感染并挽救数千人的生命。当足够多的人接种疫苗时,学校和企业就可以重新开放,我们可以重新做自己喜欢做的​​事情。疫苗使您、您的家人和我们的社区保持健康和安全。

Q 我担心成本。如果我的保险不包括疫苗怎么办?

+
A

目前,该疫苗可在 免费 任何在美国生活或工作的人,无论收入、居留身份或保险范围如何。您也不需要社会安全号码即可接种疫苗。

Q 如果我已经感染了 COVID-19 并康复了,我还需要接种疫苗吗?

+
A

如果您之前检测出 COVID-19 呈阳性并康复,目前的证据表明,在初次感染后 90 天内再次感染导致 COVID-19 的病毒并不常见。因此,如果需要,最近感染的人可以将疫苗接种推迟到 90 天期限结束。在此期间之后,仍然建议您接种疫苗,因为它可能会为您提供更强的免疫力,并且可能比自然感染持续时间更长。

Q 如果我感染了 COVID-19 并接受了抗体治疗怎么办? 

+
A

如果您接受了抗体输注治疗,您应该在治疗后至少 90 天内接种疫苗。在抗体有机会消失之前,疫苗可能不会有效。如果您在 FHCSD 接受过抗体治疗,我们会对此进行跟踪,并会在适合您接种疫苗时与您联系。

Q 疫苗的有效期是多久?

+
A

我们不知道完成两剂疫苗后的保护作用会持续多久。随着正在进行的临床试验的信息公开,我们将了解更多。相比之下,对两种相似冠状病毒 SARS 和 MERS 的免疫力至少持续了三年。

由于这种病毒是新病毒,专家们不知道自然免疫力(保护某人免受感染)会持续多久。目前的证据表明,在初次感染后 90 天内再次感染导致 COVID-19 的病毒并不常见。

Q 我们怎么知道疫苗是安全的?

+
A

COVID-19 疫苗与其他常规疫苗(如流感或水痘)一样,在数万名临床试验参与者中经历了同样透明和严格的过程。这个过程包括多个步骤,这使得医学研究人员可以在疫苗可供所有人使用之前多次检查安全问题。如果出现任何意外结果,研究人员也会暂停临床试验,以确保没有严重问题。每项研究、每一个阶段和每项试验都经过食品和药物管理局 (FDA) 和安全委员会的审查。

Q 他们怎么能这么快研制出疫苗?

+
A

您可能会担心 COVID-19 疫苗的开发速度有多快。但是,速度快并不意味着疫苗不安全。该疫苗的快速开发有以下几个原因:

  • 医学研究人员多年来一直致力于研究冠状病毒家族中其他病毒的疫苗。因此,他们能够利用已有的信息更快地研制成功的疫苗。
  • 来自世界各地的医学研究人员齐心协力,分享新发现的信息和数据,从而加快了这一过程。
  • 临床试验在测试期间使用了组合阶段。这使他们能够同时进行多项临床试验。

Q 如果我最近再次接种了非 COVID-19 疫苗会怎样? 

+
A

在接种 COVID-19 疫苗之前或之后 14 天,您应该避免接种任何其他疫苗。我们很乐意帮助您安排这些其他疫苗。

Q 接种疫苗后会发生什么?

+
A

接种疫苗后,应继续戴口罩,与他人保持六英尺的距离,并经常洗手。目前可用的疫苗分两次注射。根据您收到的具体情况,您必须等待 21 或 28 天才能收到第二针。接种第二针后一到两周,您将开始产生免疫力。目前,CDC 表示, 完全接种 可以在不戴口罩或保持社交距离的情况下在室内探访其他已接种疫苗的人。但是,重要的是您在公共场合继续遵循 COVID-19 安全指南,因为并非您社区中的每个人都已经接种了疫苗。

Q 完全接种疫苗后,我还需要戴口罩吗?

+
A

据CDC称,你应该继续在室内戴口罩。但是,在您接种最后一剂疫苗两周后,您无需在户外戴口罩,除非是在拥挤的地方。

CDC 选择更安全的活动

(来源: CDC)

Q 我怎么知道什么时候开始注射第二剂?

+
A

当前批准的 COVID-19 疫苗必须分两次接种,间隔 21 或 28 天,您的第二剂必须与第一剂来自同一制造商。 FHCSD 会在您注射第二剂时打电话给您安排预约。

Q 疫苗会改变我的 DNA 是真的吗?

+
A

疫苗不会以任何方式与您的 DNA 相互作用。疫苗向我们的细胞发出指令,开始建立针对导致 COVID-19 的病毒的保护。然而,这种物质永远不会进入细胞核,这是我们 DNA 的所在。

Q 疫苗真的会植入微芯片来追踪我吗?

+
A

疫苗不会在您的体内植入任何东西。为了帮助将疫苗的关键成分(mRNA 或无害的腺病毒,取决于疫苗)输送到您的免疫系统,疫苗还含有脂类、盐类、糖类、酸和乙醇,所有这些都在您体内自然产生。任何获批疫苗中均不含金属或其他微芯片部件。

接种疫苗

Q 我可以在哪里接种疫苗?

+
A

我们在多个 FHCSD 站点设有疫苗接种诊所。根据可用性,您可能会在安排时选择站点。对于当前的疫苗接种地点列表, 点击这里.

Q 如果我从其他地方获得第一剂疫苗,我可以从 FHCSD 获得第二剂疫苗吗?

+
A

可以,但您的第二剂必须与第一剂来自同一制造商。目前,我们能够提供辉瑞、Moderna 和强生疫苗。

Q 疫苗计划流程如何运作?

+
A

FHCSD 的医疗领导层正在积极努力确保所有患者都能在疫苗可用时接种疫苗,首先是国家确定的风险最高的个人。

Q FHCSD 提供哪些疫苗,我可以选择接种哪一种? 

+
A

目前,我们能够提供辉瑞、Moderna 和强生疫苗。但是,由于疫苗供应有限,您可能无法选择收到的版本。

Q 我需要注射一两针疫苗吗? 

+
A

这取决于。如果您接种了强生疫苗,则只需注射一针。如果您接种了辉瑞 (Pfizer) 或 Moderna 疫苗,则需要返回进行第二次注射。

Q 我计划接种疫苗。我可以在疫苗诊所期待什么?

+
A

如果您计划接种疫苗,请务必遵守预约并准时或更早到达。如果您无法预约,请致电 (619) 515-2474 并通知我们的工作人员,以便我们能够填补您的预约时间并重新安排您。

高级值机:

请在预约时间前 15 分钟办理登机手续。这有助于我们的员工在每次预约时保持稳定的步伐,并确保我们能够安排您的第二次预约。

预约时间:

因为我们正在为很多人接种疫苗,所以简化这个过程对我们来说很重要。您可以在预定的预约时间前 15 分钟到达以提供帮助,以便在接种疫苗之前办理登机手续并询问您可能遇到的任何问题。

疫苗后:

接种疫苗后,您将被要求在指定的座位区等待 15-30 分钟的观察期,然后才能离开。这是为了您的安全,并确保您不会对疫苗产生任何过敏反应。

请遵守此安全措施。您还将获得接种后出院说明,您应该阅读并保留这些说明以供参考。

Q 我将如何安排我的第二次拍摄?

+
A

如果您是当前的 FHCSD 患者,您将使用以下链接在第一次注射的同时安排第二次注射 我的健康记录.如果您不是患者,FHCSD 会打电话给您安排您的第二次预约。

Q 如果我在接种 COVID-19 疫苗后出现症状怎么办?

+
A

接种疫苗后,您可能会出现轻度至中度症状或副作用。这是可以预料的,因为它们是您的身体正在建立保护的正常标志。

如果您开发以下任何一项 轻微症状,它们应该会在几天后消失:

  • 疼痛
  • 肿胀
  • 发烧
  • 发冷
  • 疲倦
  • 头痛

如果你开发 中度症状,我们建议您呆在家里并考虑使用非处方药控制您的症状:

  • 肌肉疼痛
  • 发烧
  • 发冷

如果您的症状持续时间超过 48 小时,请联系您的提供者,以便他们评估您的症状。

虽然很少见,但如果您遇到任何 严重的过敏反应,您应该立即就医。

  • 呼吸问题
  • 嘴/脸/舌头肿胀
  • 麻疹
  • 头晕和虚弱
  • 不规则或快速的心跳

有关接种疫苗后会发生什么的更多信息,请访问 疾控中心网站.

Q CDC 是否推荐使用 V-Safe 程序进行副作用跟踪?

+
A

CDC 建议 V-Safe 给所有疫苗接种者。 V-Safe 是一种基于智能手机的工具,可让您在接种 COVID-19 疫苗后快速告知 CDC 是否出现任何副作用。它通过短信和网络调查来实现这一点,为任何接受 COVID-19 疫苗的人提供个性化的健康检查。

V-Safe 还会向您发送有关第二次 COVID-19 剂量的提醒。向 CDC 提供的这种即时反馈有助于确保 COVID-19 疫苗和您的安全。在您接种疫苗后,我们将向您提供有关 V-Safe 计划的更多信息。

Q 接种疫苗后,我还需要戴口罩、与他人保持距离并遵守其他安全规程吗?

+
A

是的,即使在接种疫苗后,继续戴口罩、与他人保持身体距离、定期洗手和采取其他安全措施非常重要。

对 COVID-19 的免疫力不是立竿见影的——疫苗是两剂系列,在第二剂后需要 1-2 周才能被视为完全接种。

事实上,CDC 建议我们在可预见的未来继续执行所有 COVID-19 健康和安全协议。最初,只有足够的疫苗可以使一小部分人免疫。随着未来几个月越来越多的人接种疫苗,病毒的传播将慢慢变得更加困难。专家预测,到 2021 年秋季,我们可能会看到某种程度的常态。

请记住,疫苗的目的是防止您感染 COVID-19。即使您接种了疫苗并且没有任何症状,您仍然可能会传播病毒。

强生公司

Q 为什么暂停使用强生疫苗?

+
A

少数人在接种疫苗后出现了特定类型的血栓,因此医学专家暂停使用强生公司以确定其安全性。在此期间,他们查看了所有可用数据并决定了最合适的响应。因为他们确定接种疫苗所带来的针对 COVID-19 的保护益处大大超过了与其使用相关的非常小的风险,所以我们现在可以再次使用该疫苗。

Q 血栓的风险是什么?

+
A

从强生疫苗中获得血栓的风险极低。为 50 岁或 50 岁以上的人提供的疫苗接种率低于每百万人中的 1 例。对于 18 至 49 岁的女性,风险估计约为百万分之 7,或每 143,000 种疫苗中约有 1 例。感染 COVID-19 的人发生凝血的风险比接受强生疫苗的人高得多。

Q 如果我已经接受了强生公司,我有风险吗?

+
A

在发现的少数血栓病例中,症状发生在注射后一到两周之间。如果您在三周前接受强生公司注射,并且没有出现任何与血栓相关的症状,则您没有风险。

Q 血凝块的症状是什么?

+
A

症状包括:

  • 呼吸急促
  • 胸痛
  • 腿部肿胀
  • 持续性腹痛
  • 严重或持续性头痛
  • 模糊的视野
  • 皮肤下容易瘀伤或微小的血斑

如果您在接种强生疫苗后一到三周出现任何这些症状,请立即就医。请记住,在接种疫苗后的最初几天内,轻微头痛、疲劳和手臂酸痛等副作用不太可能是由血栓引起的。

Q 如果向我提供强生疫苗,我应该接种吗?

+
A

为了保护自己和家人,您能做的最好的事情就是接种第一种可用的 COVID-19 疫苗。与疫苗产生的严重副作用相比,您更有可能感染可能危及生命的 COVID-19 病例。此外,许多人更喜欢强生疫苗,因为它比其他可用的 COVID-19 疫苗的副作用更少,并且需要注射一次而不是两次才能得到充分保护。

预约

滚动